Hiraki Sawa

HAKO

18 enero 2008 – 13 abril 2008

Todo parece estar sumamente tranquilo y quieto en el apartamento Londinense de Hiraki Sawa, escenario habitual de la mayoría de sus vídeos. Sin embargo, la aparente paz y el silencio que se respiran son, de súbito, interrumpidos: los objetos inanimados que allí habitan comienzan a ponerse en movimiento recorriendo recónditos lugares del universo particular que es su hogar. Lo inanimado cobra vida.

Es práctica habitual del artista crear situaciones inverosímiles, en las que personajes humanos aparecen, reducida su escala, en los diferentes muebles y estancias de la casa, observando el movimiento de los objetos. Esos humanos, también, en una especie de catarsis colectiva, se ven envueltos en esa frenética e inexorable tendencia a deambular como sonámbulos por los rincones de la casa. Lo mismo ocurre con animales, juguetes… Hiraki les otorga el fantástico don del movimiento. Nada escapa al frenesí, a la locura por moverse. Moverse es vivir.

Fantasía sin límites. Escenas que habitualmente se desarrollan en un determinado lugar, son presentadas en contextos diferentes, donde al mismo tiempo se desarrollan otras totalmente distintas.

La sublime imaginación del artista y la gran belleza plástica de las imágenes elaboradas por Hiraki con las herramientas de la animación y el vídeo, nos abducen y nos transportan a su mundo lúdico, dulce e infantil, que resulta difícil abandonar una vez inmersos en él.

Dos de las salas del CAB han sido destinadas a presentar una selección de sus trabajos en vídeo, realizados desde el año 2002 hasta hoy, donde las constantes anteriormente descritas se hacen evidentes. En el tercer espacio, se estrena su obra “HAKO”, una novedosa y soberbia video-instalación de seis canales que el artista ha realizado para las dos instituciones que han colaborado en la ejecución de este proyecto: la Chisenhalle Gallery de Londres y el Centro de Arte Caja de Burgos CAB.

CAB - Centro de Arte Caja de Burgos
Dirección: C/Saldaña, s/n

www.cabdeburgos.com/es/burgos/

FRAN MOHINO

WHO LOVES YOU DEAR?

18 enero 2008 – 13 abril 2008

Tras sus apariciones en Madrid, en la Galería Egam y varias ediciones de Photoespaña, el CAB acoge en el nivel -1 una nueva propuesta del artista Fran Mohíno, donde se vierten de modo cohesionado cuatro series de trabajos recientes y lo más nuevo salido de la capacidad creadora del artista, titulado What´s your level?. Todo ello bajo el nombre de “Who loves you dear?” que da título al bloque expositivo resultante.

Debajo de todas estas series de trabajos, la mayoría de ellos fotográficos con el apoyo de nuevas tecnologías, está la idea del artista de que los límites físicos del individuo y los no físicos –el perímetro intelectual y espiritual– nos vienen dados por quienes ostentan el poder. Es como una imposición de límites que no nos permite expandirnos o contraernos, que nos mantiene rígidos e inalterables, impidiéndonos disfrutar de nosotros mismos y haciéndonos comportar de una manera “no libre”.

Contra esa imposición de límites (aquí la manida frase “políticamente correcto” parece tener que ver mucho con el mensaje de Fran Mohíno). El artista nos invita a revelarnos y plantea en sus obras una suerte de panegírico visual y textual de las relaciones sexuales y afectivas. El sexo, el orgasmo nos hace perder la conciencia de nuestros límites -incluso corporales-, y es el mejor modo de liberarnos de nuestras propias ataduras.

Resulta curiosa, quizá telúrica, pero de hecho frecuente -no hace mucho Manu Muniategui nos hablaba de ello-, la idea presente en bastantes personas de que la naturaleza, el paisaje, resultan ser escenario propicio para las relaciones sexuales y amorosas. Una invitación al sexo que Fran Mohíno sin duda asume y plasma en sus imágenes fotográficas de la serie Jogging in your garden.

Invitación también al juego, a divertirnos con nuestra propia imagen, a reconstruirla en las series X numbers y The kid of the playpark and his girlfriend, en las que el propio artista juega con las herramientas que maneja. La manipulación a la que somete las imágenes por él tomadas en escenarios naturales no son sino juegos técnicos cuyo resultado son juegos ópticos (en Sounds in your garden las imágenes aparecen modificadas mediante un proceso digital que nos hace creer que algo le ha sucedido al escenario natural). En la nueva serie de trabajos –What´s your level?– queda aún más patente su invitación, ya que es el propio espectador quien puede hacer la pieza a su gusto, como si de un gran Lego se tratase.

CAB - Centro de Arte Caja de Burgos
Dirección: C/Saldaña, s/n
Hasta el 13 de abril

www.cabdeburgos.com